2025年9月17日水換え用ポンプが故障してしまいました

センタックの バスポンプEF10 が動かなくなった場合
よくある原因を順に整理すると次のようになります。

考えられる原因

1. 電源まわりの不具合
   • コンセントや延長コードが断線している
   • スイッチ部（押しボタン）が摩耗・故障して通電しない
   • 電源コードの根元が曲げられ続けて内部で断線している
2. モーターの故障
   • 長年の使用でブラシやベアリングが摩耗し、回らなくなる
   • 内部が焼き付きや絶縁劣化を起こし、電気が流れても回転できない
3. ポンプ内部の詰まり
   • ゴミやカルシウム（石灰分）、サビがインペラ（羽根車）やシャフトに付着し、回転できない状態になっている
   • 長期間水を抜かずに放置すると固着して動かなくなる
4. 安全装置（サーマルプロテクタ）の作動
   • モーターに負荷がかかりすぎて内部の保護機能が働き、電流が遮断されている
   • 通常は冷めると復帰するが、繰り返す場合はモーター劣化の可能性大

確認方法

• まず 別のコンセント につないでみて電源の問題を切り分ける
• スイッチのランプが点くかどうか（もし付いていれば）を確認
• 吸水口を分解できる場合は、インペラ周辺にゴミが詰まっていないかチェック
• 電源を入れて「うなり音」だけする → 詰まり・固着の可能性
• 完全に無反応 → スイッチ部かモーター断線の可能性

🙋ご質問ですが、ポンプは「スイッチを押しても完全に無反応」でしょうか？
それとも「音はするけど水を吸い上げない」状態ですか？
症状によって原因をさらに絞り込めます。

「完全に無反応」なら、モーターや詰まり以前に 電気がそもそも届いていない 可能性が高いです。

主な原因候補

1. 電源コードやスイッチの断線
   • ポンプを動かすときにコードを曲げたり引っ張ったりするので、内部で断線しやすいです。
   • スイッチ自体が摩耗・故障して通電しなくなっていることもあります。
2. 内部ヒューズや基板の故障
   • 機種によってはモーター保護のための簡易ヒューズが入っている場合があり、それが切れてしまうと完全に沈黙します。
3. モーター断線・焼損
   • 長年使うとモーター内部のコイルが断線したり、絶縁不良で動かなくなるケース。
   • この場合は外見から判断しにくく、基本的に修理困難です。

ユーザー側でできるチェック

• 別のコンセントや延長コードで試す（外部要因の切り分け）。
• スイッチ部分を軽く動かしてみる（内部接点が死んでいると手応えがスカスカになることも）。
• コードを根元から少し動かしながらスイッチを押してみる（断線しかけだと特定の角度で通電することがあります）。

結論に近いところ

• 完全無反応 → ほぼ「スイッチ部または電源コードの断線」か「モーター焼損」です。

修理の可否

• スイッチや電源コードの断線なら修理で直ることがありますが、
• モーター内部の劣化や焼き付きの場合は 修理より買い替え が現実的です。
• EF10は比較的安価な機種なので、数年使用して動かなくなった場合は寿命と考えるケースが多いです。

センタックEF10は家庭用小型ポンプで、部品供給もあまりなく、モーター故障なら買い替えが現実的です。

🙋ひとつ伺いたいのですが、
そのポンプは 何年くらい使用されましたか？
（年数によって寿命判断しやすくなります。一般的には3～5年くらいで故障が出やすいです）

なるほど、4〜5年使用されているのですね。
それなら、かなり「寿命」の可能性が高いです。

バスポンプの一般的な寿命

• 家庭用の小型水中ポンプは 2〜5年 程度が目安
• 使用頻度が多かったり、水に含まれるカルシウムやゴミで負荷がかかると短くなる
• 特にEF10のような比較的シンプルな構造のポンプは、モーターやスイッチが故障すると修理はほぼ不可

今回のケース

• 「完全無反応」＋「使用4〜5年」 → スイッチかモーターの故障（＝寿命）」と考えるのが妥当
• スイッチやコード断線なら理論的には修理可能ですが、部品供給や工賃を考えると買い替えの方が安いです。

そうですね、修理か買い替えのどちらがいいかと聞かれれば
買い替えをおすすめします。

買い替えるのでしたら同じセンタックのEF10や
後継機種もあります。

ちなみにバスポンプを長持ちさせたい場合は…

• 使用後はしっかり水を抜いて乾かす
• 水垢やゴミを定期的に清掃
• 電源コードを折り曲げないように扱う

ことで寿命を延ばせます。

かしこまりました！

水槽の水換え・お風呂ポンプの代替として
選びやすい機種をいくつか調べてみました。
用途（ホース長さ・揚程・流量・静音性）に合うものを
選ぶと後悔が少ないので、それも含めて
ポイントとおすすめをリストアップします。

選ぶときのポイント

日本で手に入りそうなおすすめ機種

以下は「水換え／バスポンプ用途」に向いていて、比較的評価の良い機種です。EF-10と比べてどこが優れているかも併記します。

センタックエル・ポンプセット LP‑50

EF-10より少しパワーがある可能性が高く、残り湯汲み上げや短時間での水換えに便利。ホースセット付きで準備が楽。センタック製なのでEF-10からの乗り換えを考えるなら部品感覚で選びやすい。

センタック(Sendak) エル・ポンプセット ホワイト・ブルー LP-50 新品価格 ￥1,800から (2025/9/20 05:46時点)

工進 KP‑104JH ホース付きバスポンプ

コスパ重視派におすすめ。ホース付きなので初期の買い足しが少ない。流量もまずまずで、60㎝水槽くらいまでなら十分使えそう。

工進(KOSHIN) 家庭用バスポンプ AC-100V KP-104JH 4m ホース付 風呂 残り湯 洗濯機 最大吐出量 11L/分 (付属4mホース時) 新品価格 ￥1,945から (2025/9/20 05:51時点)

工進 KP‑104 バスポンプ

上記 KP-104JH のホースなし／標準モデル。ホースは好みのものを別に用意できるならこちら。

工進(KOSHIN) 家庭用バスポンプ AC-100V KP-104 風呂 残り湯 洗濯機 最大吐出量 14L/分 (3mホース時) 水道 ホース 内径 15mm 使用可能 新品価格 ￥1,200から (2025/9/20 05:53時点)

工進 KP‑501T バスポンプ

より大きな水槽を扱う・ホースを長く引く・揚程が必要な環境などで余裕が欲しい方向け。EF-10より出力・耐久性が上。価格もそれなりに高くなる。

工進(KOSHIN) 家庭用バスポンプ AC-100V KP-501T 15分 タイマー 風呂 残り湯 洗濯機 最大吐出量 23L/分 (3mホース時) 水道 ホース 内径 15mm 使用可能 新品価格 ￥4,767から (2025/9/20 05:54時点)